<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sapi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Системный анализ и прикладная информатика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>«System analysis and applied information science»</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2309-4923</issn><issn pub-type="epub">2414-0481</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sapi-84</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Системный анализ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>System analysis</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОПОСТАВЛЕНИЕ КОСМИЧЕСКИХ ИЗОБРАЖЕНИЙ ПОВЕРХНОСТИ ЗЕМЛИ С ЭТАЛОНОМ ЦИФРОВОЙ КАРТЫ МЕСТНОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMPARISON OF SPACE IMAGES OF A SURFACE OF EARTH TO A STANDARD OF A DIGITAL DISTRICT MAP</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Золотой</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zalatoi</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">andrewgis@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новиков</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novikau</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">ndidima@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Геоинформационные системы, УП</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Geoinformation Systems UE</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>4</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Золотой А.А., Новиков Д.И., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Золотой А.А., Новиков Д.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zalatoi A.A., Novikau D.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sapi.bntu.by/jour/article/view/84">https://sapi.bntu.by/jour/article/view/84</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются проблемы сопоставления космических снимков с эталоном цифровой карты местности для задач актуализации картографической информации и мониторинга территорий. Целью является разработка методики автоматизированного выявления совокупных изменений на космических снимках относительно эталона цифровой карты местности в опционально задаваемом окне анализа. Исследования и разработка методики производились путём математического моделирования задачи в среде MATLAB. В статье приводятся последние результаты исследований в виде разработанной методики выявления совокупных изменений объектного состава на ортотрансформированных и геопривязанных космических снимках поверхности Земли относительно эталона векторной цифровой карты местности. Показаны основные результаты сопоставления космических снимков с цифровой картой местности, полученные при испытаниях разрабатываемой методики. Применение данной методики уже сейчас позволяет автоматизировать процесс и сократить время тематического анализа космической информации, получаемой средствами дистанционного зондирования Земли для топографического картографирования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In article problems of comparison of space pictures with a standard of a digital district map for tasks of updating of cartographical information and monitoring of the territories are considered. The purpose is development of a technique of automated detection of cumulative changes in space pictures concerning a standard of a digital district map in optionally the set analysis window. Researches and development of a technique were made by mathematical simulation of the task in the environment of MATLAB. The last results of researches in the form of the developed technique of detection of cumulative changes of object composition in the orthotransformed and geobound space pictures of the Earth’s surface concerning a standard of a vectorial digital district map are given in article. The main results of comparison of space pictures to a digital district map received in case of tests of the developed technique are shown. Application of this technique allows to automate process already now and to reduce time of the subject analysis of the space information obtained by Earth remote-sensing instruments for topographical mapping.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>методика</kwd><kwd>дистанционное зондирование Земли</kwd><kwd>космический снимок</kwd><kwd>растровое изображение</kwd><kwd>цифровая карта местности</kwd><kwd>векторная графика</kwd><kwd>сегмент</kwd><kwd>изменение объектного состава</kwd><kwd>метрика</kwd><kwd>близость</kwd><kwd>схожесть</kwd><kwd>эталон</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>technique</kwd><kwd>remote sensing of Earth</kwd><kwd>space picture</kwd><kwd>bitmap image</kwd><kwd>digital district map</kwd><kwd>vector graphics</kwd><kwd>segment</kwd><kwd>change of object composition</kwd><kwd>metrics</kwd><kwd>closeness</kwd><kwd>similarity</kwd><kwd>standard</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Замятин А. В., Марков Н. Г. Анализ динамики земной поверхности по данным дистанционного зондирования Земли.– М.: Физматлит, 2007.– 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zamyatin A. V., Markov N. G. The analysis of dynamics of an earth surface according to remote sensing of Earth. – M.: Fizmatlit, 2007. – 176 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пытьев Ю. П., Чуличков А. И. Методы морфологического анализа изображений. – М.: Физматлит, 2010. – 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pyt’ev Y. P., Chulichkov А. I. Methods of the morphological analysis of images. – М.: Fizmatlit, 2010. – 336 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang C. P. An Integrated Edge Detection Method Using Mathematical Morphology / C. P. Huang, R. Z. Wang // Pattern Recognition and Image Analysis. – 2006. – Vol. 16, № 3. – P. 406–412.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang C. P. An Integrated Edge Detection Method Using Mathematical Morphology / C. P. Huang, R. Z. Wang // Pattern Recognition and Image Analysis. – 2006. – Vol. 16, № 3. – P. 406–412.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scalable Vector Graphics // The Free Encyclopedia [An electronic resource].– Access mode: https://en.wikipedia.org/ wiki/Scalable_Vector_Graphics. – Date of access: 10.12.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scalable Vector Graphics // The Free Encyclopedia [An electronic resource]. – Access mode: https://en.wikipedia.org/ wiki/Scalable_Vector_Graphics. – Date of access: 10.12.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гештальт // Филосовская энциклопедия [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ enc_philosophy/2073/ГЕШТАЛЬТ. – Дата доступа: 10.12.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gestalt // The Filosovsky Encyclopedia [An electronic resource]. – Access mode: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_ philosophy/2073/ГЕШТАЛЬТ. – Date of access: 10.12.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ортокоррекция космических снимков с использованием RPC // Географические информационные системы и дистанционное зондирование [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://gis-lab.info/qa/ortho-rpc.html. – Дата доступа: 10.12.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orthocorrection of space pictures with use of RPC // Geographical information systems and remote sensing [An electronic resource]. – Access mode: http://gis-lab.info/qa/ortho-rpc.html. – Date of access: 10.12.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гонсалес Р. Цифровая обработка изображений / Р. Гонсалес, Р. Вудс. – М.: Техносфера, 2005. – 1070 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gonsales R. Digital image processing / R. Gonsales, R. Vuds. – М.: Technosphera, 2005. – 1070 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимов Б. В. Распознавание и цифровая обработка изображений. – М.: Высш. школа, 1983. – 295с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anisimov B. V. Recognition and digital image processing. – М.: Vysshaya Shkola, 1983.– 295 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Canny John. A Computational Approach to Edge Detection // IEEE Transactions on pattern analysis and machine intelligence. – 1986, Vol. Pami-8, No. 6, P. 679–698.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Canny John. A Computational Approach to Edge Detection // IEEE Transactions on pattern analysis and machine intelligence. – 1986, Vol. Pami-8, No. 6, P. 679–698.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramer-Douglas-Peucker algorithm // The Free Encyclopedia [An electronic resource]. – Access mode: https://en. wikipedia.org/wiki/Ramer–Douglas–Peucker_algorithm.– Date of access: 10.12.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramer-Douglas-Peucker algorithm // The Free Encyclopedia [An electronic resource].– Access mode: https://en. wikipedia.org/wiki/Ramer–Douglas–Peucker_algorithm. – Date of access: 10.12.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
