<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sapi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Системный анализ и прикладная информатика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>«System analysis and applied information science»</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2309-4923</issn><issn pub-type="epub">2414-0481</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/2309-4923-2024-4-41-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sapi-705</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Управление техническими объектами</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Management of technical objects</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка загрязненности солнечной панели по изображению в климате Ливии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessment of solar panel contamination via its image in Libya climate</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Альбагуш</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Albagoush</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант кафедры программного обеспечения информационных систем и технологий&#13;
Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Albagoush Alaaeddin Ali is pursuing his PhD in Computer Engineering in Belarusian National Technical University. He is currently working as head of the communications department at the General Electricity Company of Libya. &#13;
Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">alaa-Eddin1@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куприянов</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kupriyanov</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доцент кафедры программного обеспечения информационных систем и технологий&#13;
Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kupriyanov Andrey Borisovich, PhD, Associate professor at the Software Department &#13;
Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">abkupriyanov@bntu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>41</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Альбагуш А.А., Куприянов А.Б., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Альбагуш А.А., Куприянов А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Albagoush A.A., Kupriyanov A.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sapi.bntu.by/jour/article/view/705">https://sapi.bntu.by/jour/article/view/705</self-uri><abstract><p>Современные солнечные электростанции обычно строятся в пустынях, в условиях недостатка воды и большого количества пыли. Запыленность солнечных панелей приводит к снижению их эффективности, а очистка панелей от пыли является энергозатратной операцией. В статье рассматривается подход к оценке степени загрязненности панели и принятию решения о необходимости ее очистки на основе анализа изображения панели. Представлен алгоритм принятия решения об очистке, описано программное приложение для оценки степени загрязненности панели, а также приведены результаты экспериментальной проверки созданного приложения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Modern solar power plants are usually built in deserts, in conditions of lack of water and a lot of dust. Dustiness of solar panels leads to a decrease in their efficiency, and cleaning the panels from dust is an energy consuming operation. The article discusses an approach to assessing the degree of contamination of a panel and making a decision about the need to clean it based on analysis of the panel image. An algorithm for making a cleaning decision is presented, a software application for assessing the degree of contamination of the panel is described, and the results of an experimental test of the created application are presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>солнечная панель</kwd><kwd>осаждение пыли</kwd><kwd>солнечная энергия</kwd><kwd>очистка панелей</kwd><kwd>обработка изображений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>solar panel</kwd><kwd>dust deposition</kwd><kwd>solar energy</kwd><kwd>cleaning of panels</kwd><kwd>image processing</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">Many grateful thanks to The Libyan Center for Solar Energy Research and Studies, Tajoura, Libya.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альбагуш, A.A. Исследование влияния осаждения пыли на солнечные панели в Ливии / А.А. Альбагуш, А.Б. Абуауба, A.Б. Куприянов. Математические методы в технологиях и технике. 2023. № 10. С. 76-81. DOI: 10.52348/2712-8873_MMTT_2023_10_76</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Albagoush A.A., Abuauba A.B., Kupriyanov A.B. Study of the effect of dust deposition on solar panels in Libya. Mathematical methods in technologies and technics, 2023, no. 10, pp. 76-81. DOI: 10.52348/2712-8873_MMTT_2023_10_76</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хасан, К. Влияние различных факторов окружающей среды и эксплуатации на производительность фотоэлектрических систем: комплексный обзор / К.Хасан, С.Б. Юсуф, М.С. Тушар, Б.К. Дас, П. Дас, М.С. Ислам Энергетическая наука и техника, 2022. T. 10, №. 2. C. 656–675. DOI: 10.1002/ese3.1043</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hasan K. [et  al.].  Effects  of  different  environmental  and  operational  factors  on  the  PV performance: A comprehensive review Islam Energy Science and Engineering, John Wiley and Sons Ltd, 2022, vol. 10, no. 2. pp. 656-675. DOI: 10.1002/ese3.1043</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киан В.Я., Галет Р., Йео К.Ц. Количественный анализ запыления и загрязнения на солнечных фотоэлектрических панелях в тропиках с использованием методов обработки изображений. Труды Азиатско-Тихоокеанской конференции по исследованиям солнечной энергетики 2015 г. Австралийский институт фотоэлектрических систем. Ред.: Р. Эган и Р. Пасси, Декабрь 2015 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">W. Kean Yap, R. Galet, and K.C. Yeo. Quantitative Analysis of Dust and Soiling on Solar PV Panels in the Tropics Utilizing Image-Processing Methods. Proceedings of the Asia Pacific Solar Research Conference 2015, Publ.: Australian PV Institute, Ed.: R. Egan and R. Passey, Dec 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">По-Чинг Хванг, Х. Интеллектуальная схема очистки загрязненных фотоэлектрических модулей / Х. По-Чинг Хванг, Ц.Ц. Ку, М. Чао-Янг Хуанг. Энергия, 2023. T. 265. DOI: 10.1016/j.energy.2022.126293</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Po-Ching Hwang, H. Intelligent cleanup scheme for soiled photovoltaic modules / H. Po-Ching Hwang, C.C.Y. Ku, M. Chao-Yang Huang Energy, Feb. 2023, vol. 265. DOI: 10.1016/j.energy.2022.126293</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жанг, В. Вероятностная оценка потерь от загрязнения солнечных фотоэлектрических систем на основе глубокого обучения / В. Жанг, С. Лиу, О. Гандхи, С.Д. Родригес-Галлегос, Х. Куан, Д. Сринивасан // IEEE Trans Sustain Energy, 2021. T. 12, № 4. C. 2436–2444. DOI: 10.1109/TSTE.2021.3098677</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang W. Deep-learning-based probabilistic estimation of solar PV soiling loss / W. Zhang, S. Liu, O. Gandhi, C.D. Rodriguez-Gallegos, H. Quan, D. Srinivasan. IEEE Trans Sustain Energy, 2021, vol. 12, no. 4, pp. 2436-2444. DOI: 10.1109/TSTE.2021.3098677</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Риту, В. Подход к обнаружению пыли на солнечных панелях с использованием сверточной нейронной сети на основе RGB-изображения пыли для прогнозирования потерь мощности / В. Риту, А. Шамаун, П. Асутош // Когнитивные вычисления в человеческом познании: перспективы и приложения (обучение и аналитика в интеллектуальных системах) Springer. 2020;17. DOI: 10.1007/978-3-030-48118-6_4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ritu M., Shamaun А., Asutosh P. An approach for detection of dust on solar panels using CNN from RGB dust image to predict power loss. Cognitive Computing in Human Cognition: Perspectives and Applications (Learning and Analytics in Intelligent Systems, 2020, pp. 41-48. DOI: 10.1007/978-3-030-48118-6_4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин, Б.Р. Теоретические основы статистической радиотехники / Б.Р. Левин. – 3-е изд., перераб. и доп. – М.: Радио и связь, 1989. – 656 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin B.R. Theoretical foundations of statistical radio engineering. 3rd ed., revised and enlarged. M.: Radio and communication, 1989, 656 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
