<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sapi</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Системный анализ и прикладная информатика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>«System analysis and applied information science»</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2309-4923</issn><issn pub-type="epub">2414-0481</issn><publisher><publisher-name>Belarusian National Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/2309-4923-2021-3-67-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sapi-525</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Информационные технологии в образовании</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Information technologies in education</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Автоматизированная система CATS для дистанционного обучения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Automated CATS system for distance learning</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>Ю. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>Yu. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Попова Юлия Борисовна, доцент, кандидат технических наук, доцент кафедры программного обеспечения информационных систем и технологий</p><p>г.Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuliya B. Popova, PhD, Associate Professor of the Department of software for information systems and technologies</p><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">julia_popova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>67</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Попова Ю.Б., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Попова Ю.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Popova Y.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sapi.bntu.by/jour/article/view/525">https://sapi.bntu.by/jour/article/view/525</self-uri><abstract><p>В данной работе рассматривается новая автоматизированная система обучения, получившая название CATS. Предлагаемая система покрывает все основные составляющие компоненты учебного процесса, включая простое и удобное формирование учебного материала, заданий к лабораторным работам, тестам для проверки знаний, позволяет наблюдать за успеваемостью обучающихся, процессом изучения учебного контента, проверять выполненные работы на плагиат, отправлять неверно выполненные задания на исправление, вести электронный журнал и многое другое. Автоматизированная система CATS внедрена в учебный процесс в Белорусском национальном техническом университете и активно используется, особенно в условиях пандемии COVID-19. Только за весенний период 2020-го года в систему CATS зарегистрировалось более тысячи пользователей. Интеллектуальная составляющая в системе CATS позволяет реализовать уникальную программу обучения, которая отталкивается от имеющихся знаний и уровня восприятия учебного материала обучающимся. В качестве математических методов предлагается использовать анализ экспертных систем, а также искусственные нейронные сети. Данные математические методы позволили разработать алгоритмы адаптивности, их программную реализацию и апробацию в учебном процессе. Пользователям предоставлены веб-приложение и его мобильные клиенты для операционных систем iOS и Android. Мобильные приложения локализованы на русском, белорусском, английском и немецком языках. Формализовав интеллектуальные процессы, которые осуществляют как преподаватель, так и обучающийся, можно автоматизировать определенную часть их функций, сократить затраты на ручной труд, что позволит легче контролировать учебный процесс, а само обучение сделать более эффективным.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper discusses a new automated training system called CATS. The proposed system covers all the main components of the educational process, including the simple and convenient formation of educational material, tasks for laboratory works, tests to check knowledge, allows you to monitor the progress of students, the process of studying educational content, check completed work for plagiarism, send incorrectly completed tasks to correction, keep an electronic journal and much more. The automated CATS system has been introduced into the educational process at the Belarusian National Technical University and is actively used, especially in the context of the COVID-19 pandemic. In the spring of 2020 alone, more than a thousand users have registered in the CATS system. The intellectual component in the CATS system allows you to implement a unique training program, which is based on the existing knowledge and the level of perception of the educational material by the students. As mathematical methods, it is proposed to use the analysis of expert systems, as well as artificial neural networks. These mathematical methods made it possible to develop adaptability algorithms, their software implementation and testing in the educational process. Users are provided with a web application and its mobile clients for iOS and Android operating systems. Mobile applications are localized in Russian, Belarusian, English and German. By formalizing the intellectual processes that are carried out by both the teacher and the student, it is possible to automate a certain part of their functions, reduce the cost of manual labor, which will make it easier to control the educational process, and make the training itself more effective.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дистанционное обучение</kwd><kwd>автоматизированная система обучения</kwd><kwd>интеллектуальная обучающая система</kwd><kwd>обучающая система CATS</kwd><kwd>адаптивная обучающая система</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>distance learning</kwd><kwd>automated training system</kwd><kwd>intelligent training system</kwd><kwd>CATS training system</kwd><kwd>adaptive training system</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполняется в рамках научно-исследовательской работы ГБ № 16–274 «Модели, методы, технологии создания прикладных комплексов для инженерных и компьютерных систем».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Craig Weiss. Top 20 Learning Systems for 2020 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://docsend.com/view/ qz8irmffcg3s767b – Дата доступа: 21.06.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Craig Weiss. Top 20 Learning Systems for 2020 [Jelektronnyj resurs]. – Rezhim dostupa: https://docsend.com/view/ qz8irmffcg3s767b – Data dostupa: 21.06.2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ellis, Ryann K. Field Guide to Learning Management Systems // ASTD Learning Circuits [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://web.csulb.edu/~arezaei/ETEC551/web/LMS_fieldguide_20091.pdf – Дата доступа: 21.06.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ellis, Ryann K. Field Guide to Learning Management Systems // ASTD Learning Circuits [Jelektronnyj resurs]. – Rezhim dostupa: https://web.csulb.edu/~arezaei/ETEC551/web/LMS_fieldguide_20091.pdf – Data dostupa: 21.06.2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова, Ю. Б. Классификация автоматизированных систем управления обучением / Ю. Б. Попова // Системный анализ и прикладная информатика. – 2016. – № 2. – С. 51–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova, Ju. B. Klassifikacija avtomatizirovannyh sistem upravlenija obucheniem / Ju. B. Popova // Sistemnyj analiz i prikladnaja informatika. – 2016. – № 2. – S. 51–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова, Ю. Б. От LMS к адаптивным обучающим системам / Ю. Б. Попова // Системный анализ и прикладная информатика. – 2019. – № 2. – С. 58–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova, Ju. B. Ot LMS k adaptivnym obuchajushhim sistemam / Ju. B. Popova // Sistemnyj analiz i prikladnaja informatika. – 2019. – № 2. – S. 58–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова, Ю. Б. Алгоритмическая и программная реализация определения плагиата в системах управления обучением / Ю. Б. Попова, А. С. Голобурда // Системный анализ и прикладная информатика. – 2017. – № 1. – С. 71–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova, Ju. B. Algoritmicheskaja i programmnaja realizacija opredelenija plagiata v sistemah upravlenija obucheniem / Ju. B. Popova, A. S. Goloburda // Sistemnyj analiz i prikladnaja informatika. – 2017. – № 1. – S. 71–78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова, Ю. Б. Автоматизированная система управления обучением CATS (Care About The Students) / Ю. Б. Попова // Наука и техника. – 2019. – № 4 (18). – С. 339–349.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova, Ju. B. Avtomatizirovannaja sistema upravlenija obucheniem CATS (Care About The Students) / Ju. B. Popova // Nauka i tehnika. – 2019. – № 4 (18). – S. 339–349.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lehchylin, I. Adaptive Mobile Application for the Cats Learning System / I. Lehchylin, Y. Papova // CERes Journal. – 2020. – № 6 (1). – P. 84–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lehchylin, I. Adaptive Mobile Application for the Cats Learning System / I. Lehchylin, Y. Papova // CERes Journal. – 2020. – № 6 (1). – P. 84–96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brusilovsky, P. Adaptive and Intelligent Web-based Educational Systems / P. Brusilovsky // International Journal of Artificial Intelligence in Education – 2003. – № 13 (2–4). – P. 159–172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brusilovsky, P. Adaptive and Intelligent Web-based Educational Systems / P. Brusilovsky // International Journal of Artificial Intelligence in Education – 2003. – № 13 (2–4). – P. 159–172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boticario, J. G. Issues in developing adaptive learning management systems for higher education institutions / J. G. Boticario, O. C. Santos // International Workshop on Adaptive Learning and Learning Design [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.ia.uned.es/~jgb/publica/ADALE-ocsjgbah06-final.pdf – Дата доступа: 23.06.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boticario, J. G. Issues in developing adaptive learning management systems for higher education institutions / J. G. Boticario, O. C. Santos // International Workshop on Adaptive Learning and Learning Design [Jelektronnyj resurs]. – Rezhim dostupa: http://www.ia.uned.es/~jgb/publica/ADALE-ocsjgbah06-final.pdf – Data dostupa: 23.06.2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brunstein, A., Betts, S., Anderson, J. R. Practice enables successful learning under minimal guidance / A. Brunstein,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brunstein, A., Betts, S., Anderson, J. R. Practice enables successful learning under minimal guidance / A. Brunstein,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">S. Betts, J. R. Anderson // Journal of Educational Psychology [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://doi. org/10.1037/a0016656 – Дата доступа: 23.06.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S. Betts, J. R. Anderson // Journal of Educational Psychology [Jelektronnyj resurs]. – Rezhim dostupa: https://doi.org/10.1037/a0016656 – Data dostupa: 23.06.2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barla, M. On the impact of adaptive test question selection for learning efficiency / M. Barla, M. Bieliková, A. B. Ezzeddinne, T. Kramár, M. Šimko, O Vozár // Computers &amp; Education. – 2010. – № 55 (2). – P. 846–857.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barla, M. On the impact of adaptive test question selection for learning efficiency / M. Barla, M. Bieliková, A. B. Ezzeddinne, T. Kramár, M. Šimko, O Vozár // Computers &amp; Education. – 2010. – № 55 (2). – P. 846–857.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
